considerariam
Significado de considerariam
Forma verbal do verbo 'considerar' indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Compartilhar
verbo
Expressa a ideia de pensar sobre algo, levar em conta, ou ter uma opinião sobre uma situação que poderia ter acontecido ou ser realizada.
"Eles considerariam a proposta se tivessem mais tempo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
💡 É a conjugação do verbo 'considerar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra considerariam
Linha do tempo de considerariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'considerare', que significa 'observar atentamente', 'examinar', 'ponderar', composto por 'con-' (junto) e 'sidus' (estrela), sugerindo a ideia de observar as estrelas para orientação ou adivinhação.
Origem
Do latim 'considerare', significando 'observar atentamente', 'examinar', 'ponderar'. A etimologia sugere uma conexão com a observação celestial ('sidus' - estrela).
Evolução na Língua Portuguesa
A forma verbal 'considerariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do indicativo do verbo 'considerar'. Sua estrutura reflete a conjugação verbal estabelecida no português, com raízes que remontam ao latim e se consolidaram ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Empregado para expressar uma ação hipotética, condicional ou irreal no passado, frequentemente em contextos formais e literários, indicando o que teria acontecido sob certas circunstâncias.
Traduções de considerariam
Inglês
Flexões mais comuns: would consider
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: considerarían
Notas: Equivalente direto na conjugação verbal.
Forma verbal do verbo 'considerar' indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
A história viva das palavras