Logo Palavras

descómodo

Significado de descómodo

adjetivosubstantivo

Sensação de desconforto, incômodo ou constrangimento.

Significados de descómodo

  1. substantivo masculino

    Estado ou sensação de desconforto físico ou moral; incômodo, moléstia.

    "Sentiu um descômodo na garganta após a refeição."

    Nota: Pode se referir tanto a desconforto físico quanto a constrangimento social.

  2. adjetivo

    Que causa descômodo; incômodo, inconveniente.

    "A posição descômoda da cadeira dificultava o trabalho."

    Nota: Menos comum que o uso como substantivo.

💡 A forma 'desconforto' é mais frequente no português brasileiro contemporâneo.

Origem da palavra descómodo

Derivado do latim 'dis-' (negação) + 'commodus' (conveniente, confortável).

Linha do tempo de descómodo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivação do latim 'dis-' (afastamento, negação) e 'commodus' (conveniente, adequado), com o sufixo '-o' para formar substantivo. A forma 'descômodo' surge como o oposto de 'comodo' (conforto, conveniência).

Origem

LatimOrigem

Derivação de 'dis-' (afastamento, negação) e 'commodus' (conveniente, adequado), com o sufixo '-o' para formar substantivo.

Século XX-AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de desconforto e incômodo, mas também é usado em contextos mais informais e cotidianos. A palavra 'descômodo' é formal/dicionarizada, mas seu antônimo 'conforto' ou sinônimos como 'incômodo' e 'desconforto' são mais frequentes no uso oral e digital.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos originais, com maior frequência de uso de sinônimos mais coloquiais como 'incômodo' e 'desconforto' no dia a dia.

Traduções de descómodo

Espanhol

incomodidad(noun)

Inglês

discomfort(noun)
descómodo

Sensação de desconforto, incômodo ou constrangimento.

PalavrasA história viva das palavras