descontará
Significado de descontará
Ação de tirar, deduzir ou subtrair algo; pagar ou quitar uma dívida; reduzir o valor de algo.
Compartilhar
verbo
Deduzir, subtrair ou tirar uma parte de um todo.
"O imposto descontará uma porcentagem do seu salário."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de remover ou diminuir algo de um valor ou quantidade.
verbo
Pagar ou quitar uma dívida; liquidar um compromisso financeiro.
"Ele descontará o valor total da compra no próximo mês."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos financeiros para indicar o pagamento de obrigações.
💡 Forma verbal do verbo 'descontar', amplamente utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra descontará
Linha do tempo de descontará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'descontare', que significa subtrair, tirar, pagar. Formado pelo prefixo 'des-' (separação, negação) e 'contare' (contar, calcular).
Origem
Do latim 'descontare', composto por 'des-' (separação, negação) e 'contare' (contar, calcular). O sentido original de subtrair ou tirar um valor é mantido.
Momentos Culturais
Com o desenvolvimento do comércio e do sistema bancário, a palavra se torna ainda mais frequente em contratos de empréstimos, financiamentos e promoções comerciais. A forma 'descontará' é comum em cláusulas contratuais.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'descontará' é a forma do futuro do presente do indicativo do verbo 'descontar'. Sua presença no português remonta a séculos, acompanhando a evolução da língua e os usos comerciais e financeiros.
Traduções de descontará
Espanhol
Flexões mais comuns: descontar, descuento, descontaba, descontado
Notas: O verbo 'descontar' em espanhol é equivalente direto em significado e uso.
Inglês
Flexões mais comuns: deduct, deducts, deducted, deducting
Notas: 'Will deduct' é mais comum para subtrações gerais ou impostos. 'Will discount' é mais específico para redução de preço ou juros.
Ação de tirar, deduzir ou subtrair algo; pagar ou quitar uma dívida; reduzir o valor de algo.
A história viva das palavras