desdenhe
Significado de desdenhe
Tratar com desdém; desprezar, menosprezar.
Compartilhar
verbo
Mostrar desprezo ou desdém por algo ou alguém; menosprezar.
"Que ele desdenhe de minhas conquistas não me afeta."
Nota: Forma verbal do presente do subjuntivo ou imperativo afirmativo de 'desdenhar'.
💡 O verbo 'desdenhar' é comumente usado para expressar uma atitude de superioridade ou indiferença em relação a algo considerado inferior.
Origem da palavra desdenhe
Linha do tempo de desdenhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'despectare', um intensivo de 'despicere', que significa olhar para baixo, desprezar. O prefixo 'des-' indica negação ou afastamento, e 'spectare' remete a olhar.
Origem
Deriva do latim 'despectare', intensivo de 'despicere' (olhar para baixo, desprezar). O prefixo 'des-' indica negação ou afastamento, e 'spectare' significa olhar.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Desdenhe' continua sendo uma palavra formal, encontrada em dicionários e usada em contextos que exigem precisão vocabular. Sua frequência de uso em conversas informais diminuiu, sendo substituída por sinônimos mais coloquiais.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'desdém' (substantivo) e seus derivados verbais como 'desdenhar' e 'desdenhe' (forma verbal) se consolidam no português arcaico, com o sentido de desprezo, menosprezo e arrogância.
Traduções de desdenhe
Espanhol
Flexões mais comuns: desdeña, desdeñé, desdeñará
Notas: Verbo comum para expressar desdém.
Inglês
Flexões mais comuns: disdains, disdained, disdaining
Notas: A forma 'disdain' como verbo é menos comum que o substantivo. 'Despise' ou 'scorn' podem ser alternativas mais frequentes.
Tratar com desdém; desprezar, menosprezar.
A história viva das palavras