Logo Palavras

desempanturrar

Significado de desempanturrar

verbo

Forma conjugada do verbo 'desempanturrar'.

Significados de desempanturrar

  1. verbo

    Ação de deixar de estar empanturrado; aliviar a sensação de plenitude excessiva no estômago.

    "Depois de comer muito, ele precisou de um tempo para se desempanturrar."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se ao ato de parar de se sentir excessivamente cheio após uma refeição.

💡 A forma 'desempanturrar' é a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou a 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'desempanturrar'.

Origem da palavra desempanturrar

Derivado de 'empanturrar' com o prefixo de negação 'des-'.

Linha do tempo de desempanturrar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem e Formação

Século XIX - Formada a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou oposição) + 'empanturrar' (encher, saciar, comer em excesso). A raiz 'pantur-' remete a 'pântano', sugerindo algo cheio, estagnado, pesado. A palavra 'empanturrar' já existia, e 'desempanturrar' surge como seu antônimo direto, indicando o ato de remover o excesso, de se livrar da plenitude desconfortável.

Origem

Século XIOrigem

Formação a partir do prefixo 'des-' (negação) e do verbo 'empanturrar' (encher, saciar em excesso). A raiz 'pantur-' pode ter relação com 'pântano', evocando a ideia de algo cheio e pesado. O verbo 'empanturrar' já existia, e 'desempanturrar' surge como seu oposto direto, indicando a ação de remover o excesso.

Século XX

Consolidação e Uso

Século XX - O verbo 'desempanturrar' se consolida no vocabulário brasileiro, especialmente em contextos informais e familiares. Seu uso é predominantemente ligado à alimentação, significando o ato de parar de comer após ter se saciado excessivamente, ou o alívio sentido após uma refeição muito farta. Pode também ser usado metaforicamente para indicar o alívio de uma situação de excesso ou saturação.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido primário: parar de comer após excesso, aliviar a sensação de plenitude gástrica. Uso metafórico: livrar-se de um excesso, saturação ou sobrecarga.

Traduções de desempanturrar

Inglês

to unstuff oneself(verb)

Espanhol

deshincharse(verbo)
desempanturrar

Forma conjugada do verbo 'desempanturrar'.

PalavrasA história viva das palavras