desempenho-ruim
Significado de desempenho-ruim
Refere-se a um desempenho abaixo do esperado ou insatisfatório.
Significados de desempenho-ruim
adjetivo composto
Que apresenta um resultado ou atuação insatisfatória, abaixo do nível desejado ou esperado.
"O time apresentou um desempenho-ruim no primeiro tempo da partida."
Antônimos:
Nota: Usado para qualificar a performance em diversas áreas, como esportes, trabalho, tecnologia, etc.
💡 A forma hifenizada é comum para criar um adjetivo composto que descreve especificamente um desempenho negativo.
Origem da palavra desempenho-ruim
Linha do tempo de desempenho-ruim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção de 'desempenho' (do latim 'dispensare', distribuir, administrar) e 'ruim' (do latim 'ruina', queda, destruição, má qualidade).
Momentos Culturais
Comum em críticas esportivas e análises de desempenho de atletas e times em programas de TV e revistas especializadas.
Representações
Comum em novelas e filmes brasileiros, onde personagens frequentemente enfrentam ou são vítimas de 'desempenho ruim' em suas carreiras, relacionamentos ou competições.
Popularização e Uso Cotidiano
Meados do Século XX - Atualidade: A expressão se dissemina para o uso cotidiano, sendo aplicada em diversas áreas da vida, desde esportes e educação até relacionamentos e projetos pessoais. A crítica ao 'desempenho ruim' torna-se comum em conversas informais e na mídia.
Traduções de desempenho-ruim
Espanhol
Inglês
Refere-se a um desempenho abaixo do esperado ou insatisfatório.