desempolado
Significado de desempolado
Particípio passado do verbo 'desempolar'.
Compartilhar
particípio adjetivado
Que teve o empolamento ou inchaço reduzido; que não está mais inchado ou inflado.
"O membro inchado ficou desempolado após o tratamento."
Formal:
Nota: Usado para descrever a redução de inchaço ou inflamação.
particípio adjetivado
Que foi retirado do pó; limpo de poeira.
"O móvel antigo, desempolado, ganhou nova vida."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de remover poeira acumulada.
💡 O termo é o particípio passado do verbo 'desempolar', que pode significar tanto a redução de inchaço quanto a remoção de poeira.
Origem da palavra desempolado
Linha do tempo de desempolado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Desempolar'
Formado a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e do verbo 'empolar', que por sua vez deriva de 'pólo' (no sentido de poeira). A ideia é remover a poeira, limpar.
Origem
Deriva do verbo 'desempolar', que une o prefixo 'des-' (negação/inversão) ao substantivo 'pó' (poeira), com o sufixo verbal '-ar'. A ideia central é a ação de remover a poeira.
Momentos Culturais
Uso em literatura e imprensa para descrever a restauração de objetos antigos ou a reativação de projetos culturais.
Popularização do sentido figurado em discussões sobre resgate de patrimônio, revitalização de centros urbanos e até mesmo em narrativas de superação pessoal.
Traduções de desempolado
Inglês
Notas: Refere-se à redução de inchaço ou inflamação.
Espanhol
Notas: Refere-se à redução de inchaço ou inflamação.
Particípio passado do verbo 'desempolar'.
A história viva das palavras