desenganaram
Significado de desenganaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desenganar.
Compartilhar
verbo
Fizeram com que alguém deixasse de ter ilusões, enganos ou falsas esperanças; desiludiram.
"Os pais desenganaram os filhos sobre a possibilidade de viajar."
Nota: Refere-se ao ato de remover um engano ou ilusão.
verbo
Deixaram de ter esperança na recuperação de algo ou alguém; desistiram de.
"Os médicos desenganaram os familiares quanto à cura do paciente."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos médicos ou de situações difíceis.
💡 O verbo 'desenganar' é usado em diversos contextos, desde o fim de ilusões pessoais até a desistência de esperanças em situações adversas.
Origem da palavra desenganaram
Linha do tempo de desenganaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo Desenganar
O verbo 'desenganar' tem origem no latim 'dis-', prefixo de negação ou separação, e 'ingannare', que significa enganar, iludir. Assim, 'desenganar' significa literalmente 'tirar o engano', 'desiludir'.
Origem
Deriva do latim 'dis-' (negação, separação) + 'ingannare' (enganar, iludir), significando literalmente 'tirar o engano'.
Momentos Culturais
Em crônicas e jornais, 'desenganaram' pode ser usado para relatar eventos históricos ou sociais onde a população ou grupos específicos deixaram de acreditar em promessas ou ideologias.
Entrada no Português
O verbo 'desenganar' e suas conjugações, como 'desenganaram', foram incorporados à língua portuguesa em seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. A forma 'desenganaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Traduções de desenganaram
Inglês
Flexões mais comuns: disabuse, disabuses, disabusing
Notas: A forma 'disabused' é a mais próxima para o passado.
Espanhol
Flexões mais comuns: desengañar
Notas: O verbo 'desengañar' é um cognato direto e amplamente utilizado.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desenganar.
A história viva das palavras