Logo Palavras

desengelhar

Significado de desengelhar

verbo

Retirar o gelo; descongelar.

Significados de desengelhar

  1. verbo transitivo direto

    Tirar o gelo ou a camada de gelo de algo; descongelar.

    "É preciso desengelhar a geladeira para que ela funcione melhor."

    Neutro:

    Antônimos:

    Nota: Forma verbal conjugada do verbo 'desengelhar'.

💡 O verbo 'desengelhar' é a forma conjugada de 'desengelhar', significando o ato de remover o gelo. É sinônimo de descongelar.

Origem da palavra desengelhar

prefixo 'des-' + verbo 'engalhar' (sentido de prender, travar) + sufixo '-ar'. O sentido evoluiu para o oposto de prender/travar, que é liberar, soltar, neste caso, do gelo.

Linha do tempo de desengelhar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XOrigem

Formado no português a partir do prefixo de negação/inversão 'des-' + substantivo 'gelo' + sufixo verbal '-ar'. Deriva da ideia de reverter o estado de congelamento ou de cobrir com gelo ('engalhar').

Século XX

Modernização e Tecnologia

Século XX — Com o avanço da refrigeração e do transporte, o termo ganha aplicabilidade em contextos domésticos e industriais, referindo-se ao descongelamento de alimentos, equipamentos e sistemas. A palavra se torna mais comum no vocabulário cotidiano.

Século XXIAtual

Atualidade

Século XXI — O termo 'desengelhar' é amplamente utilizado em seu sentido literal, especialmente em relação a alimentos congelados, freezers, e em contextos climáticos. Sua frequência pode ter aumentado com a popularização de eletrodomésticos e a discussão sobre mudanças climáticas.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para o uso doméstico e industrial com a tecnologia de refrigeração, referindo-se a alimentos, freezers e equipamentos. O sentido principal permanece literal: retirar o gelo.

Traduções de desengelhar

Espanhol

descongelar(verbo)

Inglês

defrost(verb)
desengelhar

Retirar o gelo; descongelar.

PalavrasA história viva das palavras