engalhar

Significado de engalhar

verbo

Forma conjugada do verbo 'engalhar'.

Significados de engalhar

  1. verbo

    Ação de ficar preso ou enroscado em galhos ou algo semelhante. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'engalhar'.

    "O pássaro se engalha nos galhos da árvore."

    Nota: Usado para descrever algo que fica preso em galhos ou emaranhado.

  2. verbo

    Ação de um motor ou mecanismo de parar ou travar subitamente. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'engalhar'.

    "O motor do carro engalha em subidas íngremes."

    Nota: Comum em contextos mecânicos ou de funcionamento de máquinas.

💡 A forma 'engalha' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'engalhar'.

Origem da palavra engalhar

Derivado de 'galho', com o prefixo 'en-'.

Linha do tempo de engalhar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XVI — Deriva de 'galho', ramo de árvore. O verbo 'engalhar' surge com o sentido de prender-se em galhos, como um animal ou objeto. A forma conjugada 'engalha' aparece em textos antigos.

Origem

Século XOrigem

Deriva do substantivo 'galho', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente pré-romana ou do latim 'gallus' (galo, em referência à crista ou à forma).

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso frequente em falas sobre o mau funcionamento de equipamentos eletrônicos e mecânicos com a popularização de carros e computadores no Brasil.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — 'Engalha' é amplamente utilizada no português brasileiro, tanto no sentido literal (algo que se prende em um obstáculo) quanto no figurado (um problema, um impasse, uma falha em um sistema ou processo). É comum em contextos informais e técnicos.

engalhar

Forma conjugada do verbo 'engalhar'.

PalavrasA história viva das palavras