Logo Palavras

desesperavam

Significado de desesperavam

verbo

Perder a esperança; desanimar-se; desesperar.

verbo intransitivo

Sentir ou demonstrar desespero; perder a esperança.

"Eles desesperavam diante da notícia."

Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo desesperar.

verbo transitivo indireto

Perder a esperança em algo ou alguém; desanimar-se em relação a.

"Os pais desesperavam do futuro dos filhos."

Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo desesperar.

💡 O verbo 'desesperar' e suas conjugações, como 'desesperavam', são amplamente utilizados na língua portuguesa para expressar a ausência de esperança ou a perda de ânimo.

Origem da palavra desesperavam

Do latim desperare, 'perder a esperança'.

Linha do tempo de desesperavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'desperare', que significa perder a esperança, desanimar-se, desesperar.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do latim 'desperare', composto por 'de-' (intensificador ou privativo) e 'sperare' (esperar), significando literalmente 'perder a esperança'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em canções e poemas que abordam temas de guerra, perda e desilusão social.

Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — A palavra 'desesperar' e suas conjugações, como 'desesperavam', entram no vocabulário português, mantendo o sentido original de perda de esperança, frequentemente associado a contextos religiosos e de sofrimento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desesperavam

Espanhol

desesperaban(verbo)

Flexões mais comuns: desesperar

Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'desesperar' no pretérito imperfecto do indicativo.

Inglês

despaired(verb)

Flexões mais comuns: despair

Notas: Refere-se à ação de perder a esperança.

desesperavam

Perder a esperança; desanimar-se; desesperar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade