desfoque
Significado de desfoque
Perda de nitidez ou clareza; falta de foco.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou efeito de desfocar; perda de nitidez em uma imagem ou visão.
"O desfoque na foto arruinou o momento."
Nota: Comum em fotografia e contextos visuais.
substantivo masculino
Estado de confusão mental ou falta de clareza em pensamentos ou ideias.
"Após o susto, ele sentiu um desfoque na memória."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever estados mentais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o visual até o mental.
Origem da palavra desfoque
Linha do tempo de desfoque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'desfocar', formado pelo prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e 'foco' (do latim 'focus', que significa 'lareira', 'fogo', e por extensão, 'centro', 'ponto principal'). A ideia é a de perder o centro, a nitidez.
Origem
Formada a partir do verbo 'desfocar', que por sua vez é composto pelo prefixo 'des-' e o substantivo 'foco' (do latim 'focus'). O sentido original remete à perda do ponto central ou da clareza.
Momentos Culturais
A popularização da fotografia e do cinema torna o conceito de 'desfoque' familiar ao público em geral, tanto como falha técnica quanto como recurso artístico.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o sentido figurado, indicando falta de clareza, objetividade ou foco em conceitos abstratos, planos, memórias ou até mesmo na percepção da realidade.
Traduções de desfoque
Espanhol
Notas: Principal tradução para o sentido visual.
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido visual.
Perda de nitidez ou clareza; falta de foco.
A história viva das palavras