deshipotecar
Significado de deshipotecar
Retirar a hipoteca de um bem; liberar um bem de um ônus hipotecário.
Significados de deshipotecar
verbo transitivo direto
Tornar livre de hipoteca; quitar a dívida que garantia a hipoteca de um bem.
"O advogado auxiliou o cliente a deshipotecar o imóvel."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos jurídicos e financeiros.
💡 O termo 'deshipotecar' é a forma conjugada do verbo 'deshipotecar', referindo-se à ação de remover um ônus hipotecário de uma propriedade.
Origem da palavra deshipotecar
Linha do tempo de deshipotecar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada no português a partir do prefixo 'des-' (do latim 'dis-') e do substantivo 'hipoteca'. 'Hipoteca' vem do grego 'hypothḗkē', que significa 'depósito', 'penhor', 'garantia', derivado de 'hypotíthēmi' (colocar por baixo, depositar).
Uso Jurídico e Financeiro
Século XX - Consolidação do uso em contextos legais e imobiliários, referindo-se à quitação de dívidas e à liberação de garantias.
Momentos Culturais
A palavra 'deshipotecar' aparece em discussões sobre legislação imobiliária, políticas de crédito habitacional e em notícias relacionadas ao mercado financeiro e imobiliário.
Formação Lexical e Entrada no Português
Século XIX - Formada a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e do termo 'hipoteca', originário do grego 'hypothḗkē' (depósito, penhor). A palavra 'hipoteca' entrou no português através do latim.
Retirar a hipoteca de um bem; liberar um bem de um ônus hipotecário.
A história viva das palavras