Logo Palavras

desigualaram

Significado de desigualaram

verbo

Forma verbal do verbo 'desigualar'.

Significados de desigualaram

  1. verbo

    Tornar ou ficar desigual; desproporcionar; desequilibrar.

    "Os resultados da pesquisa desigualaram as expectativas iniciais."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desigualar'.

💡 A forma 'desigualaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desigualar'.

Origem da palavra desigualaram

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'igualar' (tornar igual).

Linha do tempo de desigualaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação no Português

Século XV/XVI — Formada a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e do adjetivo 'igual' (do latim 'aequalis', que significa 'semelhante', 'nivelado'). O verbo 'desigualar' surge para expressar a ação de tornar algo ou alguém desigual, de quebrar a igualdade. A forma verbal 'desigualaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'aequalis' (igual, nivelado), com o prefixo de negação/inversão 'des-'.

PortuguêsOrigem

Formação do verbo 'desigualar' no português, a partir de 'des-' + 'igual'.

Século XX - AtualidadeHoje

Evolução e Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — A palavra 'desigualaram' e o verbo 'desigualar' continuam a ser empregados em discussões sobre disparidades sociais, econômicas e raciais. Ganha força em análises sociológicas, políticas e econômicas, descrevendo processos históricos e contemporâneos de acentuação de diferenças. O uso em discursos sobre justiça social e direitos humanos é proeminente.

Traduções de desigualaram

Inglês

unbalanced(adjective/verb form)

Espanhol

desequilibraron(verbo)
desigualaram

Forma verbal do verbo 'desigualar'.

PalavrasA história viva das palavras