desligai-vos
Significado de desligai-vos
Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo pronominal 'desligar-se'. Significa afastar-se, desconectar-se, parar de prestar atenção ou de se envolver em algo.
Significados de desligai-vos
verbo pronominal
Afastai-vos, desconectai-vos, deixai de estar ligados ou envolvidos em algo.
"Desligai-vos das preocupações e aproveitem a festa."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo para 'vós'.
verbo pronominal
Deixai de prestar atenção, de se importar ou de se envolver em uma situação ou conversa.
"Desligai-vos dessa discussão inútil."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para indicar uma desconexão mental ou emocional.
💡 A forma 'desligai-vos' é a conjugação do imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural (vós) do verbo pronominal 'desligar-se'. É uma forma gramaticalmente correta, embora o uso de 'vós' seja menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituído por 'vocês' (com a conjugação verbal correspondente, ex: 'desliguem-se').
Origem da palavra desligai-vos
Linha do tempo de desligai-vos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'ligar' tem origem no latim 'ligare', que significa atar, prender. O prefixo 'des-' indica negação ou separação. O pronome 'vos' (vós) remete à segunda pessoa do plural. A forma 'desligai-vos' surge como imperativo, um comando direto.
Origem
Deriva do latim 'ligare' (atar, prender), com o prefixo 'des-' (separação) e o pronome 'vos' (vós).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A forma 'desligai-vos' torna-se arcaica e restrita a contextos muito formais, religiosos ou literários. No português brasileiro coloquial, a forma mais comum para o imperativo de 'desligar-se' na segunda pessoa do plural é 'desliguem-se' (para vocês). 'Desligai-vos' pode soar pedante ou excessivamente formal.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias que buscam um tom arcaizante ou formal, ou em contextos de crítica à linguagem excessivamente polida.
Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo pronominal 'desligar-se'. Significa afastar-se, desconectar-se, parar de prestar atenção ou de se envolver em algo.
A história viva das palavras