deslumbroso
Significado de deslumbroso
Que deslumbra; que causa admiração ou espanto; magnífico, esplêndido.
Compartilhar
adjetivo
Que causa admiração intensa, espanto ou encantamento; magnífico, esplêndido, deslumbrante.
"A vista do topo da montanha era verdadeiramente deslumbrosa."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que impressiona pela beleza, brilho ou grandiosidade.
adjetivo
Que ofusca a vista; muito brilhante.
"O sol da tarde, deslumbroso, dificultava a visão."
Nota: Refere-se a um brilho excessivo que pode ser incômodo ou impressionante.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, usado em diversos contextos para expressar admiração ou intensidade de brilho.
Origem da palavra deslumbroso
Linha do tempo de deslumbroso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'deslumbrar', que por sua vez vem do latim 'limus' (lama, lodo) com o prefixo 'des-' (inversão, negação). Inicialmente, 'deslumbrar' significava perder a visão por excesso de luz, como se a luz 'tirasse o lodo' dos olhos. A forma adjetiva 'deslumbrante' surge posteriormente, com o sentido de algo que ofusca pela intensidade, beleza ou brilho.
Origem
Deriva do verbo 'deslumbrar', originado do latim 'limus' (lama, lodo) com o prefixo 'des-' (inversão, negação). O sentido original de 'deslumbrar' era perder a visão por excesso de luz, como se a luz 'limpasse' os olhos.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Mantém o sentido de magnífico e esplêndido, sendo frequentemente usada em contextos de turismo, moda, arte e entretenimento para descrever experiências ou objetos de grande impacto visual e emocional. Também pode ser usada de forma irônica ou exagerada.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de esplêndido e magnífico, mas também pode ser usado com um tom de exagero ou ironia, especialmente em contextos informais e digitais.
Traduções de deslumbroso
Inglês
Flexões mais comuns: dazzlingly
Notas: Often used to describe light, beauty, or success.
Espanhol
Flexões mais comuns: deslumbrantemente
Notas: Direct cognate and common translation.
Que deslumbra; que causa admiração ou espanto; magnífico, esplêndido.
A história viva das palavras