Logo Palavras

desmerecem

Significado de desmerecem

verbo

Perder ou fazer perder o merecimento; deixar de ser digno de.

Significados de desmerecem

  1. verbo

    Deixar de ter mérito ou valor; tornar-se indigno de algo.

    "Suas ações recentes desmerecem todo o trabalho anterior."

    Nota: Usado para indicar a perda de valor ou dignidade de algo ou alguém.

  2. verbo

    Não ser digno de; não corresponder a.

    "Essa recompensa não desmerece o esforço que foi feito."

    Nota: Frequentemente usado na negativa para indicar que algo é, sim, digno ou correspondente.

💡 O verbo 'desmerecer' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados relacionados à perda de mérito ou valor, ou à falta de dignidade para algo.

Origem da palavra desmerecem

Derivado de 'merecer' com o prefixo 'des-'.

Linha do tempo de desmerecem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII — Deriva do latim 'meritum', que significa 'mérito', 'recompensa', 'justa paga'. O prefixo 'des-' indica negação ou inversão. Assim, 'desmerecer' significa tirar o mérito, tornar indigno.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'meritum' (mérito, recompensa, justa paga) + prefixo 'des-' (negação, inversão).

Séculos XIV-XV

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XIV-XV — A palavra 'desmerecer' e suas variações (desmerece, desmerecido) já aparecem em textos antigos em português, refletindo o uso herdado do latim e a necessidade de expressar a perda de valor ou dignidade.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI — A palavra mantém seu sentido principal de perder ou fazer perder o merecimento, a dignidade ou o valor. É amplamente utilizada em contextos formais e informais, literários e cotidianos, para descrever ações ou qualidades que diminuem o apreço por algo ou alguém.

Traduções de desmerecem

Inglês

discredit(verb)

Espanhol

desmerecer(verbo)
desmerecem

Perder ou fazer perder o merecimento; deixar de ser digno de.

PalavrasA história viva das palavras