desobedecestes
Significado de desobedecestes
Conjugação do verbo desobedecer na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Significados de desobedecestes
verbo
Deixar de obedecer; transgredir uma ordem, regra ou lei.
"Vós desobedecestes às leis da cidade."
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o uso de 'vocês desobedeceram'.
💡 A forma 'desobedecestes' é a conjugação correta do verbo 'desobedecer' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. No entanto, o pronome 'vós' e suas respectivas conjugações verbais são raramente utilizados no português brasileiro moderno, sendo substituídos por 'vocês' seguido da terceira pessoa do plural.
Origem da palavra desobedecestes
Linha do tempo de desobedecestes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'desobedecer' deriva do latim 'desobēdire', composto pelo prefixo 'des-' (negação, oposição) e 'obēdire' (obedecer, escutar). A forma 'desobedecestes' é a conjugação do pretérito perfeito do indicativo na segunda pessoa do plural (vós), comum no português arcaico e ainda presente em registros formais e literários.
Origem
Deriva do latim 'desobēdire', formado por 'des-' (negação) e 'obēdire' (obedecer, escutar). A terminação '-estes' é a marca da 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo em português arcaico.
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico, como crônicas e documentos legais, que utilizavam a conjugação em '-estes' para a segunda pessoa do plural.
Desuso Oral e Popular
Século XX - Com a evolução do português brasileiro, a forma 'vós' e suas conjugações, como 'desobedecestes', caíram em desuso na fala cotidiana, sendo substituídas por 'vocês desobedeceram'. A forma arcaica, no entanto, manteve-se em textos literários, religiosos e em registros históricos.
Conjugação do verbo desobedecer na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras