desoladamente
Significado de desoladamente
De modo desolado; com desolação, tristeza profunda ou desamparo.
Compartilhar
advérbio
Com grande tristeza, aflição ou desamparo; de maneira desoladora.
"Ele olhava desoladamente para o horizonte após a perda."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de profunda tristeza ou desolação.
advérbio
De modo deserto, vazio ou abandonado.
"A cidade parecia desoladamente vazia durante o feriado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência de vida, atividade ou pessoas.
💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'desolado'.
Origem da palavra desoladamente
Linha do tempo de desoladamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'desolatus', particípio passado de 'desolare', que significa abandonar, deixar deserto, afligir.
Origem
Do latim 'desolatus', particípio passado de 'desolare', que significa abandonar, deixar deserto, afligir. O radical 'solus' (sozinho) é a base, com o prefixo 'de-' intensificando a ideia de abandono ou privação.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'desoladamente' surge como advérbio a partir do adjetivo 'desolado', com o sufixo '-mente' indicando modo. Sua presença no léxico português é antiga, consolidando-se em textos literários e formais.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de expressar tristeza profunda, desamparo ou solidão, sendo utilizada em contextos literários, jornalísticos e em conversas que demandam expressividade emocional.
Traduções de desoladamente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo desolado; com desolação, tristeza profunda ou desamparo.
A história viva das palavras