desolação
Significado de desolação
Estado de grande tristeza, aflição ou solidão; desamparo.
Compartilhar
substantivo feminino
Sentimento de profunda tristeza, angústia ou desamparo, geralmente causado por perda, solidão ou destruição.
"A desolação tomou conta da cidade após o desastre."
Nota: Comum em contextos literários e emocionais.
substantivo feminino
Estado de um lugar que se encontra deserto, abandonado ou devastado.
"A desolação da paisagem era impressionante."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever locais.
💡 Palavra com forte carga emocional, referindo-se tanto a estados de espírito quanto a condições de lugares.
Origem da palavra desolação
Linha do tempo de desolação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIV/XV — Deriva do latim 'desolatio', significando 'desolação', 'abandono', 'vazio', originado do verbo 'desolare' (deixar só, abandonar). A palavra entra no português com um sentido de grande aflição e solidão.
Origem
Do latim 'desolatio', que significa 'desolação', 'abandono', 'vazio'. Deriva do verbo 'desolare', composto por 'de-' (privação) e 'solare' (deixar só, abandonar).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — 'Desolação' continua a ser usada em seu sentido original, mas também pode aparecer em contextos mais amplos, como a desolação de uma paisagem (desprovida de vida ou beleza) ou um sentimento de vazio coletivo. Sua formalidade a mantém distante de gírias, mas presente em discursos sobre crises e perdas.
Evolução do Sentido e Uso Literário
Séculos XVI-XIX — A palavra mantém seu sentido de tristeza profunda e desamparo, sendo frequentemente utilizada na literatura para descrever estados de sofrimento, perda e solidão existencial. O termo é formal e dicionarizado, com uso em contextos sérios e dramáticos.
Sinônimos de desolação
Antônimos de desolação
Traduções de desolação
Inglês
Flexões mais comuns: desolations
Notas: Termo mais comum e direto para 'desolação'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desolaciones
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Definições de desolação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: desolações.
Separação silábica: de-so-la-ção.
Estado de grande tristeza, aflição ou solidão; desamparo.
A história viva das palavras