desoprimido
Significado de desoprimido
Particípio passado do verbo desoprimir.
Compartilhar
particípio passado
Que foi libertado de opressão, de sofrimento ou de algo que oprimia; aliviado, desonerado.
"O paciente sentiu-se desoprimido após a cirurgia."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de quem não se sente mais sob pressão ou sofrimento.
💡 A forma 'desoprimido' é o particípio passado do verbo 'desoprimir', que significa livrar de opressão ou sofrimento.
Origem da palavra desoprimido
Linha do tempo de desoprimido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir do latim 'opprimere' (oprimir, esmagar) com o prefixo de negação 'des-'. O particípio passado 'desoprimido' surge como o oposto de 'oprimido', indicando alívio ou libertação.
Origem
Deriva do verbo latino 'opprimere' (oprimir, esmagar), acrescido do prefixo de negação 'des-'. O particípio passado 'desoprimido' significa literalmente 'não oprimido' ou 'livre de opressão'.
Entrada e Uso no Português
A palavra 'desoprimido' é um termo formal, presente no vocabulário da língua portuguesa, comumente utilizada para descrever um estado de alívio após um período de opressão, angústia ou dificuldade.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Embora menos comum que 'aliviado' ou 'libertado', 'desoprimido' mantém seu sentido original de livramento de um peso ou opressão, podendo ser encontrada em contextos literários, filosóficos ou em descrições de estados emocionais profundos.
Traduções de desoprimido
Inglês
Flexões mais comuns: unburdened
Notas: A tradução mais próxima em termos de alívio de um peso ou opressão.
Espanhol
Flexões mais comuns: desahogado, desahogada
Notas: Termo comum para expressar alívio de opressão ou preocupação.
Particípio passado do verbo desoprimir.
A história viva das palavras