atormentado
Significado de atormentado
Particípio passado do verbo 'atormentar'. Refere-se a algo ou alguém que está sofrendo tormentos, angústias ou aflições.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem está atormentado; aflito, angustiado, preocupado.
"Ele vivia com o espírito atormentado pelas dúvidas."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a um estado de sofrimento mental ou emocional.
adjetivo
Que ou quem é incomodado ou perturbado por algo ou alguém.
"O barulho constante o deixava atormentado."
Formal:
Informal:
Nota: Pode se referir a um incômodo físico ou mental.
💡 É o particípio passado do verbo atormentar, usado frequentemente como adjetivo para descrever um estado de sofrimento ou perturbação.
Origem da palavra atormentado
Linha do tempo de atormentado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tormentum', que se referia a instrumentos de tortura, mas também a dores intensas e angústias. O particípio passado 'atormentatus' deu origem ao verbo 'atormentare'.
Origem
Do latim 'tormentum' (instrumento de tortura, dor intensa, angústia) e 'atormentare' (causar tormento).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'atormentado' e seu verbo 'atormentar' foram incorporados ao português ainda na Idade Média, com o sentido de afligir, causar tormento físico ou moral. Manteve seu significado ao longo dos séculos, presente na literatura e no uso cotidiano.
Uso Contemporâneo
Em uso formal e informal, 'atormentado' descreve estados de grande aflição, ansiedade, preocupação ou sofrimento. É uma palavra comum em contextos psicológicos, literários e em descrições de estados emocionais intensos.
Sinônimos de atormentado
Antônimos de atormentado
Traduções de atormentado
Espanhol
Flexões mais comuns: atormentar, atormenta, atormentando
Notas: O termo é um cognato direto e mantém o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: torment, torments, tormenting
Notas: Principal tradução para o estado de sofrimento intenso.
Definições de atormentado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: atormentados.
Separação silábica: a-tor-men-ta-do.
Feminino: atormentada.
Particípio passado do verbo 'atormentar'. Refere-se a algo ou alguém que está sofrendo tormentos, angústias ou aflições.
A história viva das palavras