Logo Palavras

destacariam

Significado de destacariam

verbo

Forma verbal do verbo 'destacar'. Indica uma ação que seria ressaltada, evidenciada ou que se sobressairia em determinada condição.

verbo

Ressaltar-se-ia; evidenciar-se-ia; sobressair-se-ia.

"Se tivessem mais tempo, os detalhes da pintura se destacariam."

Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional que seria notável.

💡 É a conjugação do verbo 'destacar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

Origem da palavra destacariam

Derivado do verbo 'destacar'.

Linha do tempo de destacariam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'destacare', que significa separar, desunir, mas também sobressair, realçar. O prefixo 'des-' indica separação ou negação, e 'taca' remete a um ponto, marca ou estaca, sugerindo a ideia de algo que se distingue ou se marca.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'destacare', com significados de separar, desunir, mas também de sobressair e realçar. O prefixo 'des-' e a raiz 'taca' (ponto, marca) indicam a ideia de distinção.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em discursos políticos e jornalísticos, a palavra é frequentemente usada para indicar feitos ou qualidades que deveriam ser ressaltados.

Séculos XV-XVI em dianteHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'destacar' e suas conjugações, como 'destacariam', foram incorporadas ao léxico português ao longo dos séculos, consolidando-se com o sentido de evidenciar, sobressair ou realçar algo ou alguém. O uso se tornou comum na língua falada e escrita.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de destacariam

Espanhol

se destacarían(verbo)

Flexões mais comuns: destacar

Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'destacar' no futuro do pretérito.

Inglês

would stand out(verb phrase)

Flexões mais comuns: stand out

Notas: A tradução mais comum para o sentido de sobressair ou ser notado.

destacariam

Forma verbal do verbo 'destacar'. Indica uma ação que seria ressaltada, evidenciada ou que se sobressairia em determinada condição.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade