Logo Palavras

destilar

Significado de destilar

verbo

Forma conjugada do verbo destilar.

Significados de destilar

  1. verbo

    2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo destilar.

    "Tu destilas um perfume suave."

    Nota: Refere-se à ação de extrair ou obter algo por destilação, ou figurativamente, de extrair a essência de algo.

  2. verbo

    2ª pessoa do singular do imperativo do verbo destilar.

    "Destilas a verdade sem rodeios."

    Nota: Usado para dar uma ordem ou instrução para destilar algo.

💡 A palavra 'destilar' é uma forma conjugada do verbo 'destilar', que significa extrair por meio de destilação ou, em sentido figurado, extrair a essência de algo.

Origem da palavra destilar

Do latim destillare.

Linha do tempo de destilar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim destillare, que significa 'pingar', 'gotejar', derivado de stillare ('gotejar') e este de stilla ('gota'). O sentido original remete à separação de líquidos por evaporação e condensação.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'destillare', significando 'pingar', 'gotejar'. Deriva de 'stillare' (gotejar) e 'stilla' (gota).

Séculos XV-XVI

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI — A palavra 'destilar' entra no português com seu sentido literal, referindo-se ao processo de obtenção de bebidas alcoólicas (aguardente, vinho) e essências. O uso se consolida em textos técnicos e literários.

Século XIX - AtualidadeHoje

Sentido Figurado e Uso Contemporâneo

Século XIX em diante — O sentido figurado de 'extrair', 'revelar' ou 'transmitir gradualmente' (sentimentos, ideias, informações) ganha força. No século XX e XXI, o termo é amplamente utilizado em contextos literários, psicológicos e sociais, além de manter seu sentido técnico.

Traduções de destilar

Inglês

you distill(verb phrase)

Espanhol

tú destilas(frase verbal)
destilar

Forma conjugada do verbo destilar.

PalavrasA história viva das palavras