desvaloriza
Significado de desvaloriza
Torna ou fica sem valor; diminui o valor ou a importância de algo ou alguém.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Reduzir o valor monetário ou econômico de algo.
"A inflação desvaloriza a moeda nacional."
Nota: Usado em contextos econômicos e financeiros.
verbo transitivo direto
Tirar o mérito, a importância ou o reconhecimento de algo ou alguém.
"Não desvalorize o esforço dos seus colegas."
Nota: Refere-se à perda de prestígio ou relevância.
💡 O verbo 'desvaloriza' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'desvalorizar'.
Origem da palavra desvaloriza
Linha do tempo de desvaloriza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do latim 'valor', com o prefixo 'des-' indicando negação ou inversão. A forma verbal 'desvalorizar' surge como antônimo de 'valorizar'.
Origem
Formada a partir do latim 'valor' (valor, preço, coragem) acrescido do prefixo de negação 'des-'. O verbo 'valorizar' já existia, e 'desvalorizar' surge como seu oposto direto.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Amplamente utilizada em discussões sobre economia, mercado de trabalho, relações interpessoais e autoimagem. A palavra 'desvaloriza' é comum em contextos formais e informais, refletindo a perda de status, reconhecimento ou valor intrínseco.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e teatrais que retratam a ascensão e queda social, ou a crítica a valores burgueses.
Traduções de desvaloriza
Espanhol
Flexões mais comuns: devaluar, devaluando, devaluado
Notas: O verbo 'devaluar' é usado em ambos os sentidos.
Inglês
Flexões mais comuns: devalue, devaluing, devalued
Notas: A palavra 'devalues' abrange tanto o sentido econômico quanto o de perda de mérito.
Torna ou fica sem valor; diminui o valor ou a importância de algo ou alguém.
A história viva das palavras