pormenorizadamente
Significado de pormenorizadamente
De maneira pormenorizada; com muitos detalhes.
Compartilhar
advérbio
Com atenção aos pormenores; detalhadamente.
"O investigador analisou o caso pormenorizadamente."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do verbo pormenorizar.
💡 Advérbio de modo, indicando a maneira como algo é feito ou descrito.
Origem da palavra pormenorizadamente
Linha do tempo de pormenorizadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Formada a partir do substantivo 'pormenor' (do francês 'par menor', significando 'por menor', em detalhe) acrescido do sufixo adverbial '-mente'. A palavra 'pormenor' entrou no português em meados do século XVIII, e o advérbio 'pormenorizadamente' se consolidou posteriormente, provavelmente no século XIX, para expressar a ideia de detalhamento.
Origem
Deriva do substantivo 'pormenor', originado do francês 'par menor' (por menor, em detalhe).
Formação do advérbio pelo acréscimo do sufixo '-mente' ao substantivo 'pormenor'.
Uso Contemporâneo
Mantém seu uso formal em textos escritos e discursos que demandam exatidão. Sua presença é notada em documentos oficiais, artigos científicos e descrições detalhadas. A palavra é reconhecida como formal e dicionarizada, conforme indicado pelo contexto RAG.
Traduções de pormenorizadamente
Inglês
Notas: A forma 'detailedly' é menos comum e pode soar artificial.
Espanhol
Notas: Ambas as palavras são adequadas.
De maneira pormenorizada; com muitos detalhes.
A história viva das palavras