deterioraremos
Significado de deterioraremos
Forma verbal do verbo 'deteriorar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) ou ficar(-se) em pior estado; agravar(-se), piorar(-se).
"Com o tempo, deterioraremos as condições de vida se não agirmos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de piorar ou degradar algo ou a si mesmo.
💡 Conjugação do verbo 'deteriorar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra deterioraremos
Linha do tempo de deterioraremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'deteriorare', que significa 'tornar pior', 'degradar'. O verbo 'deterior' (pior) é a raiz.
Origem
Do latim 'deteriorare', que significa 'tornar pior', 'degradar'. A raiz é o adjetivo latino 'deterior', comparativo de 'malus' (mau), significando 'pior'.
Momentos Culturais
Uso frequente em discursos sobre urbanização, poluição e degradação ambiental, especialmente em meados e fim do século.
Representações
Presente em documentários sobre meio ambiente, filmes distópicos e notícias que abordam crises globais, onde a ideia de 'deterioração' é central para a narrativa.
Traduções de deterioraremos
Inglês
Flexões mais comuns: deteriorate
Notas: A forma verbal 'deterioraremos' corresponde a 'we will deteriorate' no futuro simples.
Espanhol
Flexões mais comuns: deteriorar
Notas: A conjugação verbal é idêntica ao português brasileiro para o futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.
Forma verbal do verbo 'deteriorar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras