deu-um-salto
Significado de deu-um-salto
Indica uma melhora súbita e significativa em algo, ou um avanço rápido.
Significados de deu-um-salto
expressão verbal
Refere-se a um progresso ou desenvolvimento rápido e notável em uma situação, projeto ou condição.
"Após a nova estratégia de marketing, as vendas da empresa deram um salto."
Nota: Usado para descrever melhorias súbitas e positivas.
expressão verbal
Indica um aumento repentino e expressivo em quantidade, valor ou nível.
"O preço do dólar deu um salto inesperado esta manhã."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos econômicos e de mercado.
💡 Expressão idiomática amplamente utilizada no português brasileiro para denotar progresso rápido ou aumento súbito.
Origem da palavra deu-um-salto
Linha do tempo de deu-um-salto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XX - Surgimento da expressão como locução verbal, a partir da junção do verbo 'dar' (no sentido de realizar, efetuar) com o substantivo 'salto' (movimento súbito e ascendente).
Origem
A expressão 'deu um salto' é uma locução verbal formada pela junção do verbo 'dar' (no sentido de realizar, efetuar, produzir) com o substantivo 'salto' (ato de impulsionar-se para cima ou para frente, movimento súbito e rápido). A combinação sugere a realização de um movimento abrupto e significativo.
Momentos Culturais
A expressão era frequentemente utilizada em reportagens sobre o 'milagre econômico' brasileiro, descrevendo o crescimento acelerado da indústria e da economia.
Mudanças de Sentido
Ganhou forte conotação em contextos econômicos e de carreira, como 'a empresa deu um salto de qualidade' ou 'ele deu um salto na carreira'.
Traduções de deu-um-salto
Espanhol
Inglês
Indica uma melhora súbita e significativa em algo, ou um avanço rápido.
A história viva das palavras