decolou
Significado de decolou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'decolar'.
Compartilhar
verbo
Levantar voo; alçar voo. (Referente a aeronaves, pássaros, etc.)
"O avião decolou pontualmente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o início do voo de uma aeronave ou o ato de voar de pássaros.
verbo
Ter um início rápido e promissor; progredir rapidamente.
"As vendas da empresa decolaram após a nova campanha."
Nota: Usado metaforicamente para indicar sucesso e crescimento acelerado.
💡 A palavra 'decolou' é a conjugação no passado de 'decolar', um verbo comumente usado tanto em seu sentido literal (voo) quanto figurado (progresso rápido).
Origem da palavra decolou
Linha do tempo de decolou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — do verbo 'decolar', derivado de 'cola' (do latim 'colla', pescoço), com o prefixo 'de-' indicando afastamento ou separação. A ideia original remete a tirar algo do chão, como se estivesse 'desprendendo o pescoço' da terra.
Origem
Deriva do verbo 'decolar', que por sua vez se origina de 'cola' (do latim 'colla', pescoço) com o prefixo 'de-' (afastamento). A noção é de desprendimento do solo.
Momentos Culturais
A era de ouro da aviação comercial e a expansão das viagens aéreas tornaram a palavra 'decolar' e suas formas conjugadas parte do vocabulário comum, aparecendo em notícias, filmes e canções sobre viagens e progresso.
O uso figurado se consolida em discursos de empreendedorismo, tecnologia e sucesso pessoal, com 'decolou' sendo frequentemente usada para descrever o início de um empreendimento ou carreira promissora.
Traduções de decolou
Inglês
Flexões mais comuns: take off
Notas: A expressão 'took off' é a tradução mais comum para ambos os sentidos de 'decolar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: despegar
Notas: 'Despegó' é a forma conjugada do verbo 'despegar', usada para ambos os significados.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'decolar'.
A história viva das palavras