deu-uma-olhada
Significado de deu-uma-olhada
Ato de olhar algo ou alguém rapidamente, de forma superficial ou breve.
Significados de deu-uma-olhada
locução verbal
Examinar algo ou alguém de maneira rápida, superficial ou por um breve momento.
"Dei uma olhada no relatório antes da reunião."
Antônimos:
Nota: Expressão muito comum na fala cotidiana.
💡 A locução 'dar uma olhada' é amplamente utilizada em contextos informais e semi-formais no Brasil.
Origem da palavra deu-uma-olhada
Linha do tempo de deu-uma-olhada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - Início do uso da locução verbal 'dar uma olhada', derivada do verbo 'olhar' (do latim 'oculāre', relativo aos olhos) e do artigo indefinido 'uma', indicando singularidade e brevidade. O sentido original era literal: direcionar o olhar para algo por um curto período. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (do latim 'dare', dar, conceder) com o artigo indefinido 'uma' e o substantivo 'olhada', derivado do verbo 'olhar' (do latim 'oculāre', relativo aos olhos). A locução expressa a ideia de direcionar o olhar de forma breve e pontual.
Modernidade e Era Digital
Século XX e Atualidade - A expressão 'dar uma olhada' mantém sua força no português brasileiro, adaptando-se à linguagem digital e à comunicação instantânea. Ganha novas conotações com o advento da internet e das redes sociais, sendo frequentemente usada em contextos virtuais. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO
Mudanças de Sentido
Adaptação à linguagem digital, mantendo a brevidade e sendo usada em contextos virtuais. Pode adquirir conotações irônicas ou de minimização.
Traduções de deu-uma-olhada
Inglês
Espanhol
Ato de olhar algo ou alguém rapidamente, de forma superficial ou breve.