devorando
Significado de devorando
Ação de comer com avidez; consumir rapidamente; absorver com intensidade.
Compartilhar
gerúndio
Ato de comer algo de forma voraz, rápida e com grande apetite.
"Ele estava devorando o prato de macarrão."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o ato de comer com muita fome ou pressa.
gerúndio
Ato de absorver, assimilar ou consumir algo com grande interesse ou intensidade, como livros, informações ou oportunidades.
"Ela passou o fim de semana devorando livros."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em sentido figurado para expressar grande interesse ou dedicação a algo.
💡 Forma no gerúndio do verbo 'devorar'.
Origem da palavra devorando
Linha do tempo de devorando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'devorare', que significa 'comer com avidez', 'engolir'. O radical 'vorare' (comer) é a base para palavras como 'voraz'.
Origem
Do latim 'devorare', composto por 'de-' (intensidade) e 'vorare' (comer), significando comer com grande apetite, engolir.
Uso Contemporâneo e Metafórico
Século XX - Atualidade - O uso metafórico se expande significativamente, abrangendo a absorção de conhecimento, a destruição rápida de algo, ou o consumo intenso de mídias e informações.
Evolução no Português
Idade Média - Século XIX - A palavra 'devorando' (gerúndio de devorar) se estabelece no vocabulário português, mantendo seu sentido literal de comer com voracidade. Começa a ser usada metaforicamente para descrever a absorção intensa de algo.
Traduções de devorando
Inglês
Flexões mais comuns: devour
Notas: A tradução 'devouring' capta tanto o sentido literal de comer avidamente quanto o figurado de consumir com intensidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: devorar
Notas: O gerúndio 'devorando' é a tradução direta e mantém os sentidos literal e figurado.
Ação de comer com avidez; consumir rapidamente; absorver com intensidade.
A história viva das palavras