dificil-de-usar
Significado de dificil-de-usar
Que é difícil de usar ou operar.
Significados de dificil-de-usar
adjetivo
Que apresenta complexidade, obstáculos ou inconvenientes na sua utilização, manuseio ou operação.
"O novo software é muito difícil de usar para iniciantes."
Antônimos:
Nota: Expressão composta que funciona como um adjetivo qualificando um substantivo.
💡 A expressão 'difícil de usar' é amplamente compreendida e utilizada no português brasileiro para descrever objetos, sistemas ou processos que não são intuitivos ou fáceis de operar.
Origem da palavra dificil-de-usar
Linha do tempo de dificil-de-usar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção do adjetivo latino 'difficilis' (difícil, árduo, trabalhoso) com a preposição 'de' e o verbo latino 'usare' (usar, empregar, praticar).
Formação de palavra composta por justaposição, seguindo um padrão sintático comum na língua portuguesa para expressar dificuldade em realizar uma ação.
Era Digital e Ressignificação
Século XX-XXI - Com a proliferação de tecnologias complexas e interfaces de usuário, a expressão ganha novas nuances, aplicadas a softwares, aplicativos e dispositivos eletrônicos. O 'internetês' e a linguagem informal também influenciam seu uso.
Mudanças de Sentido
Expansão para equipamentos industriais, eletrodomésticos e primeiras tecnologias de informação, onde a complexidade técnica se tornava um fator limitante.
Traduções de dificil-de-usar
Inglês
Espanhol
Que é difícil de usar ou operar.
A história viva das palavras