obstáculos
Significado de obstáculos
Aquilo que impede, dificulta ou barra o progresso, a ação ou o desenvolvimento.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Algo que se interpõe no caminho, impedindo ou dificultando a passagem, o avanço ou a realização de algo.
"Os obstáculos na estrada atrasaram nossa chegada."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em diversos contextos, desde o literal (físico) até o figurado (abstrato).
substantivo masculino plural
Situação ou condição que representa um desafio ou dificuldade a ser superada.
"Ele superou muitos obstáculos para se tornar um atleta de sucesso."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever lutas pessoais, profissionais ou sociais.
💡 O plural 'obstáculos' é mais comum para se referir a múltiplos impedimentos ou a uma situação geral de dificuldade.
Origem da palavra obstáculos
Linha do tempo de obstáculos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'obstaculum', que significa 'barreira', 'impedimento', 'aquilo que se opõe'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente já com o sentido de algo que impede o movimento ou o progresso.
Origem
Do latim 'obstaculum', substantivo derivado do verbo 'obstare', que significa 'estar diante de', 'oporse', 'impedir'. O radical 'ob-' (contra) e 'stare' (estar de pé) reforça a ideia de algo que se coloca no caminho.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o sentido de impedimento físico ou dificuldade.
Momentos Culturais
Tornou-se um elemento central em discursos de autoajuda, biografias de sucesso, e em narrativas de superação no esporte e nos negócios.
Traduções de obstáculos
Inglês
Flexões mais comuns: obstacle
Notas: Termo geral para impedimentos.
Espanhol
Flexões mais comuns: obstáculo
Notas: Termo geral para impedimentos.
Aquilo que impede, dificulta ou barra o progresso, a ação ou o desenvolvimento.
A história viva das palavras