diminuir-a-velocidade
Significado de diminuir-a-velocidade
Ação de reduzir a velocidade de algo ou alguém.
Significados de diminuir-a-velocidade
locução verbal
Tornar mais lento o movimento ou o deslocamento de um veículo, pessoa ou objeto.
"O motorista precisou diminuir a velocidade ao se aproximar do cruzamento."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de trânsito e locomoção.
💡 Locução verbal amplamente utilizada na língua portuguesa para indicar a redução de velocidade.
Origem da palavra diminuir-a-velocidade
Linha do tempo de diminuir-a-velocidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'diminuir' (do latim 'diminuere', que significa 'tornar menor') com o advérbio 'a' e o substantivo 'velocidade'. A construção é direta e descritiva.
Origem
Formação a partir do verbo 'diminuir' (latim 'diminuere') e da locução prepositiva 'a' com o substantivo 'velocidade'. A estrutura é analítica e descritiva da ação.
Representações
Comum em cenas de perseguição em filmes de ação, instruções de segurança em transportes públicos e diálogos sobre o ritmo de vida em novelas e séries.
Momentos Culturais
Popularização com o advento do automóvel e a criação de códigos de trânsito. A expressão se torna parte do vocabulário cotidiano.
Traduções de diminuir-a-velocidade
Inglês
Espanhol
Ação de reduzir a velocidade de algo ou alguém.
A história viva das palavras