discordem
Significado de discordem
Forma verbal do verbo discordar, indicando a ação de não concordar ou divergir.
Compartilhar
verbo
Expressar opinião contrária; não concordar.
"Os membros da comissão discordem sobre a nova proposta."
Nota: Usado na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
verbo
Não estar em harmonia; ser diferente ou oposto.
"Que as cores dos móveis não discordem com a pintura das paredes."
Antônimos:
Nota: Usado na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
💡 Forma verbal do verbo 'discordar' no presente do subjuntivo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra discordem
Linha do tempo de discordem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'discordare', que significa divergir, não concordar, originado de 'cor', coração, com o prefixo 'dis-', indicando negação ou separação. A raiz remonta à ideia de corações que não batem juntos.
Origem
Do latim 'discordare', significando divergir, não concordar. Composto por 'dis-' (separação, negação) e 'cor' (coração), sugerindo a ideia de corações separados ou em desacordo.
Momentos Culturais
Presente em debates políticos e sociais, onde a expressão de discordância é fundamental para o exercício da democracia e a formação de opiniões divergentes.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'discordar' e suas conjugações, como 'discordem', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. O uso se consolidou em textos literários e jurídicos, refletindo a necessidade de expressar dissidência e desacordo.
Traduções de discordem
Inglês
Flexões mais comuns: disagree, disagrees, disagreed, disagreeing
Notas: Common translation for expressing difference of opinion.
Espanhol
Flexões mais comuns: discrepar, discrepo, discrepas, discrepa, discrepamos, discrepáis
Notas: Tradução comum para expressar divergência de opinião.
Forma verbal do verbo discordar, indicando a ação de não concordar ou divergir.
A história viva das palavras