disparariam
Significado de disparariam
Forma verbal do verbo 'disparar'. Indica uma ação que aconteceria ou seria feita sob determinada condição.
Compartilhar
verbo
Realizariam um disparo, um tiro ou um lançamento.
"Se tivessem a arma, os ladrões disparariam contra a polícia."
Nota: Refere-se à ação de efetuar um disparo, seja com arma de fogo ou outro objeto.
verbo
Expressariam ou emitiriam algo de forma rápida e intensa, como palavras ou sons.
"Em pânico, ele disparariam gritos de socorro."
Nota: Usado metaforicamente para descrever a emissão rápida e abundante de algo.
💡 A conjugação 'disparariam' pertence ao futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional.
Origem da palavra disparariam
Linha do tempo de disparariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'disparare', que significa espalhar, dispersar, ou atirar.
Origem
Do latim 'disparare', com significados de espalhar, dispersar, ou atirar. A raiz 'parare' (preparar) combinada com o prefixo 'dis-' (separação, afastamento) sugere a ideia de lançar algo para longe ou espalhar.
Momentos Culturais
Utilizado em obras literárias e roteiros de cinema para criar suspense ou descrever cenários alternativos. Ex: 'Se o vilão tivesse sucesso, o mundo disparariam para o caos'.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII - O verbo 'disparar' e suas conjugações começam a aparecer em textos em português, inicialmente com o sentido de atirar, lançar algo com força ou espalhar.
Traduções de disparariam
Inglês
Flexões mais comuns: shoot, shot, shooting
Notas: Principal tradução para o sentido de atirar com arma.
Espanhol
Flexões mais comuns: disparar, disparé, disparando
Notas: Equivalente direto do português para o ato de atirar.
Forma verbal do verbo 'disparar'. Indica uma ação que aconteceria ou seria feita sob determinada condição.
A história viva das palavras