Logo Palavras

dispersamos

Significado de dispersamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo dispersar.

verbo

Espalhar, semear, distribuir em diferentes direções ou lugares.

"Nós dispersamos as sementes no campo."

Nota: Refere-se à ação de espalhar algo ou a si mesmo.

verbo

Desviar a atenção, dissipar pensamentos ou sentimentos.

"Com o barulho, dispersamos nossos pensamentos da tarefa."

Nota: Usado para indicar perda de foco ou concentração.

💡 A forma 'dispersamos' é a conjugação do verbo 'dispersar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra dispersamos

Do latim 'dispersare'.

Linha do tempo de dispersamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'dispersare', verbo que significa espalhar, afastar, desviar, que por sua vez vem de 'dis-' (separação) e 'spargere' (espalhar).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'dispersare', significando espalhar, afastar, desviar. Composto por 'dis-' (separação) e 'spargere' (espalhar).

Formação do Português Medieval

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'dispersar' e suas conjugações, como 'dispersamos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de espalhar ou afastar.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'dispersamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'dispersar', utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação de espalhar, desviar ou afastar algo ou alguém.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de dispersamos

Espanhol

dispersamos(verb)

Flexões mais comuns: dispersar, dispersé, dispersaremos

Notas: O verbo 'dispersar' em português corresponde a 'dispersar' em espanhol, e a conjugação 'dispersamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Inglês

we disperse(verb)

Flexões mais comuns: disperse, dispersed, dispersing

Notas: A tradução direta de 'dispersamos' como 'we disperse' é a mais comum.

dispersamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo dispersar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade