Logo Palavras

dispersarem

Significado de dispersarem

verbo

Forma verbal do verbo 'dispersar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.

verbo

Separar-se, espalhar-se em direções diferentes; desunir-se.

"Espero que eles não se dispersarem antes do fim da palestra."

Nota: Refere-se à ação de se espalhar ou separar.

verbo

Gastar ou consumir em coisas poucas importantes; dissipar.

"Se eles dispersarem todo o dinheiro em jogos, ficarão sem nada."

Nota: Usado para indicar o gasto excessivo ou desnecessário de recursos.

💡 A forma 'dispersarem' é a conjugação do verbo 'dispersar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo (ex: 'Quando eles dispersarem, recolha as cadeiras') ou do infinitivo pessoal (ex: 'É importante não os deixarem dispersarem').

Origem da palavra dispersarem

Do latim 'dispersare', intensivo de 'dispergere', que significa espalhar, afastar.

Linha do tempo de dispersarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'dispersare', verbo frequentativo de 'dispergere', que significa espalhar, afastar, dissipar. O prefixo 'dis-' indica separação e 'spargere' significa espalhar.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'dispersare', frequentativo de 'dispergere' (espalhar, afastar, dissipar). O prefixo 'dis-' denota separação, e 'spargere' significa espalhar.

Vida Digital

2000Digital

A forma 'dispersarem' é utilizada em fóruns online, redes sociais e artigos para discutir temas como a dispersão de informações, a fragmentação da atenção na era digital ou a desorganização de comunidades virtuais.

Português Arcaico - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'dispersar' e suas conjugações, como 'dispersarem', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. Sua forma verbal se manteve estável ao longo dos séculos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de dispersarem

Espanhol

dispersar(verb)

Flexões mais comuns: dispérsen, dispersaron, dispersando

Notas: A forma 'dispérsen' é a conjugação do presente do subjuntivo ou imperativo. 'Dispersarem' corresponde a 'dispersar' no futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal.

Inglês

disperse(verb)

Flexões mais comuns: disperse, dispersed, dispersing

Notas: A forma 'disperse' pode ser o presente do subjuntivo ou imperativo, ou o infinitivo. 'Dispersarem' corresponde a 'to disperse' no futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal.

dispersarem

Forma verbal do verbo 'dispersar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade