Logo Palavras

disputaram

Significado de disputaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo disputar.

verbo

Competir ou lutar por algo, como um prêmio, um título ou a posse de algo.

"Os atletas disputaram a medalha de ouro com garra."

Nota: Refere-se a uma competição ou confronto direto.

verbo

Debater ou discutir um assunto com veemência.

"Os políticos disputaram ideias acaloradamente no debate."

Nota: Enfatiza a troca de opiniões ou argumentos.

💡 Forma verbal do verbo 'disputar'.

Origem da palavra disputaram

Do latim disputare, 'ponderar, debater, discutir'.

Linha do tempo de disputaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'disputare', que significa debater, argumentar, brigar, contestar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'disputare', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'putare' (pensar, calcular, estimar), indicando a ideia de ponderar separadamente, debater ou argumentar.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Mantém os sentidos de competição e argumentação, mas se aplica a uma gama mais ampla de contextos, desde esportes e política até discussões acadêmicas e brigas cotidianas. A forma 'disputaram' é usada para narrar eventos passados onde múltiplos agentes competiram ou debateram.

Idade Média - PresenteHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'disputar' e suas conjugações, como 'disputaram', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros em textos medievais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de disputaram

Espanhol

compitieron(verbo)

Flexões mais comuns: disputar, disputa, disputando, disputado

Notas: Tradução principal para o sentido de rivalidade ou competição.

Inglês

competed(verb)

Flexões mais comuns: dispute, disputes, disputing, disputed

Notas: Primary translation for the sense of rivalry or contest.

disputaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo disputar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade