disser
Significado de disser
Forma conjugada do verbo 'disser'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'disser'. Indica uma ação de dizer ou falar concluída no passado.
"Eles disseram que viriam mais tarde."
Nota: Refere-se à ação de expressar algo verbalmente por um grupo de pessoas no passado.
💡 A palavra 'disser' é uma forma verbal arcaica ou regional do verbo 'dizer'. A forma padrão e mais comum no português brasileiro contemporâneo é 'disseram'.
Origem da palavra disser
Linha do tempo de disser
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do verbo latino 'dicere' (dizer, falar), com a terminação '-er' indicando a conjugação verbal. A forma 'disser' é uma conjugação específica do pretérito perfeito simples do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'dicere', que significa 'dizer', 'falar', 'contar'. A forma 'disser' é uma conjugação específica do pretérito perfeito simples do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico, como documentos legais e literários iniciais, já apresentavam conjugações do verbo 'dizer' que incluem a forma 'disser' ou suas variantes próximas.
Momentos Culturais
Continua a ser utilizada em obras literárias, roteiros de cinema e teatro, e em textos acadêmicos, mantendo sua formalidade.
Traduções de disser
Espanhol
Flexões mais comuns: decir
Notas: A forma 'disser' é incomum em português brasileiro moderno, sendo 'disseram' a forma padrão. A tradução reflete o sentido de 'eles disseram'.
Inglês
Flexões mais comuns: said
Notas: A forma 'disser' é incomum em português brasileiro moderno, sendo 'disseram' a forma padrão. A tradução reflete o sentido de 'eles disseram'.
Forma conjugada do verbo 'disser'.
A história viva das palavras