dissociando
Significado de dissociando
Forma do gerúndio do verbo dissociar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de separar, desunir, desintegrar ou tornar distinto. Refere-se à ação de dissociar em andamento.
"O medicamento está dissociando as moléculas do vírus."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos científicos, médicos e gerais para indicar separação ou desintegração.
💡 A forma 'dissociando' é o gerúndio do verbo 'dissociar', indicando uma ação contínua.
Origem da palavra dissociando
Linha do tempo de dissociando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dissociare', composto por 'dis-' (separação, negação) e 'sociare' (unir, ligar), significando separar, desunir, desassociar.
Origem
Do latim 'dissociare', com 'dis-' indicando separação e 'sociare' significando unir ou ligar. O sentido original é o de desunir ou separar.
Mudanças de Sentido
Expansão para o campo psicológico, descrevendo mecanismos de defesa como a dissociação, onde a mente se separa de pensamentos, sentimentos ou memórias traumáticas. Também usado em contextos sociais e políticos para indicar desvinculação ou rompimento.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em discussões sobre saúde mental e trauma, especialmente após a popularização de estudos sobre transtornos dissociativos. O uso em literatura e cinema para retratar personagens com experiências fragmentadas.
Traduções de dissociando
Espanhol
Flexões mais comuns: disociar
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'disociar'.
Inglês
Flexões mais comuns: dissociate
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'to dissociate'.
Forma do gerúndio do verbo dissociar.
A história viva das palavras