largando
Significado de largando
Forma do gerúndio do verbo 'largar'.
Compartilhar
gerúndio
Ação de soltar, deixar ir, abandonar ou desistir de algo ou alguém no momento presente.
"Ele está largando o emprego para viajar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de largar.
gerúndio
Ação de começar a fazer algo, de se dedicar a uma atividade.
"Ela está largando os estudos para trabalhar."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o início de um novo empreendimento ou atividade.
💡 Forma verbal do gerúndio do verbo 'largar', indicando ação em progresso.
Origem da palavra largando
Linha do tempo de largando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Largar'
Século XIV - A palavra 'largar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'lărgus', significando 'amplo', 'generoso', ou de uma raiz germânica relacionada a 'deixar ir'. Inicialmente, o verbo referia-se a soltar, liberar, abrir mão de algo.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'lărgus' (amplo, generoso) ou de raiz germânica relacionada a 'deixar ir'.
Momentos Culturais
A palavra 'largando' aparece em diversas canções populares brasileiras, muitas vezes em contextos de desapego, fim de relacionamentos ou decisões drásticas. Ex: 'Tô largando tudo e indo embora'.
Vida Digital
Presente em memes e posts de redes sociais com o sentido de desistir de algo, seja de forma cômica ou séria. Ex: 'Largando tudo pra viajar'.
Traduções de largando
Inglês
Flexões mais comuns: letting go of
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'releasing' ou 'starting'.
Espanhol
Flexões mais comuns: soltando de
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'dejando ir' ou 'empezando'.
Forma do gerúndio do verbo 'largar'.
A história viva das palavras