desenrolar-se
Significado de desenrolar-se
Resolver-se, solucionar-se; desenrolar-se, acontecer.
Compartilhar
verbo reflexivo
Resolver-se um problema, uma situação ou um acontecimento.
"O problema se desenrolou de forma inesperada."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o desenrolar de eventos ou a resolução de questões.
verbo reflexivo
Desenvolver-se, progredir ou acontecer ao longo do tempo.
"A história do filme se desenrola lentamente."
Antônimos:
Nota: Comum para narrativas, processos ou eventos que se estendem.
💡 Verbo pronominal amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra desenrolar-se
Linha do tempo de desenrolar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'des-'(separação, negação) + 'volvere'(rolar, girar). Inicialmente, referia-se ao ato físico de desenrolar algo, como um pergaminho ou tecido. A entrada no português se deu com a expansão marítima e o intercâmbio cultural.
Origem
Derivado do latim 'des-' (prefixo de negação ou separação) + 'volvere' (rolar, girar, envolver). O sentido original remete à ação de desdobrar algo que estava enrolado.
Consolidação Moderna e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O verbo se estabelece com os sentidos de 'acontecer', 'desenvolver-se' de forma natural ou 'resolver-se' de maneira satisfatória. Torna-se comum em falas informais e formais, com nuances que indicam tanto um processo em andamento quanto uma resolução bem-sucedida.
Mudanças de Sentido
Sentido de resolução: 'resolver-se', 'solucionar-se' um problema ou situação. Ex: 'O problema se desenrolou bem.'
Traduções de desenrolar-se
Inglês
Flexões mais comuns: unfolds, unfolded, unfolding
Notas: Refere-se ao processo de algo se revelar ou acontecer.
Espanhol
Flexões mais comuns: desarrolla, desarrolló, desarrollando
Notas: Equivalente direto para o desenvolvimento de eventos.
Resolver-se, solucionar-se; desenrolar-se, acontecer.
A história viva das palavras