dobraram
Significado de dobraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo dobrar.
Compartilhar
verbo
Tornar duplo; multiplicar por dois.
"Eles dobraram a aposta na mesa de pôquer."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de multiplicar algo por dois.
verbo
Encurvar ou vergar algo sobre si mesmo; dobrar.
"Os operários dobraram os cabos de aço com dificuldade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação física de dobrar um objeto.
💡 Forma verbal do verbo 'dobrar'.
Origem da palavra dobraram
Linha do tempo de dobraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do latim 'duplus', significando 'duplo', 'duplicado'. A forma verbal 'dobrar' surge no latim vulgar para expressar a ação de multiplicar por dois ou de curvar.
Origem
Do latim 'duplus', que significa 'duplo'. A evolução para 'dobrar' no latim vulgar implicou a ideia de multiplicar por dois ou de curvar/dobrar algo.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - 'Dobraram' é uma forma verbal comum e formal, encontrada em diversos contextos, desde narrativas históricas e literárias até relatos cotidianos e técnicos. Sua presença é constante na comunicação formal e informal.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos anteriores e adiciona nuances em contextos específicos, como em 'dobrar a aposta' (aumentar o risco) ou 'dobrar a produção' (aumentar significativamente).
Traduções de dobraram
Inglês
Flexões mais comuns: double
Notas: Principalmente usado para 'multiplicar por dois'.
Espanhol
Flexões mais comuns: duplicar
Notas: Equivalente a 'multiplicar por dois'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo dobrar.
A história viva das palavras