envergaram

Significado de envergaram

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'envergar'.

Significados de envergaram

  1. verbo

    3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo envergar. Significa que algo ou alguém se dobrou, curvou-se ou cedeu sob pressão ou peso.

    "Os marinheiros envergaram as velas com o vento forte."

    Nota: Refere-se à ação de dobrar ou curvar, seja de forma física ou figurada (ceder a uma pressão).

  2. verbo

    3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo envergar. Pode significar também vestir ou trajar algo.

    "Os convidados envergaram seus melhores trajes para a festa."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever o ato de vestir roupas, especialmente em contextos mais formais ou descritivos.

💡 A forma 'envergaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'envergar'.

Origem da palavra envergaram

Derivado do latim 'inverecare', com o sentido de dobrar, curvar.

Linha do tempo de envergaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'invercare', possivelmente relacionado a 'verga' (vareta, vara), com o sentido de dobrar, curvar, ceder sob peso ou pressão. A forma 'envergar' surge no português arcaico.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'invercare', possivelmente relacionado a 'verga' (vareta, vara), com o sentido de dobrar, curvar, ceder sob peso ou pressão. A forma 'envergar' surge no português arcaico.

Séculos XIV-XVI

Evolução no Português Arcaico e Clássico

Séculos XIV-XVI - O verbo 'envergar' consolida-se com os sentidos de curvar-se, dobrar-se (literalmente, como um mastro de navio), humilhar-se ou ceder. Aparece em textos literários e crônicas.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso no Português Brasileiro Moderno

Séculos XIX-XXI - Mantém os sentidos de curvar-se fisicamente, dobrar-se sob esforço ou peso. Ganha conotação de resistência ou falha diante de adversidades. A forma 'envergaram' (pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural) é usada para descrever ações passadas.

envergaram

Forma verbal conjugada do verbo 'envergar'.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)