curvaram
Significado de curvaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo curvar.
Compartilhar
verbo
Fazer(-se) curvo; dobrar(-se), vergar(-se).
"Os galhos curvaram sob o peso da neve."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dobrar ou inclinar algo ou a si mesmo.
verbo
Submeter-se; obedecer; render-se.
"Os rebeldes curvaram-se diante do rei."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de submissão ou rendição.
💡 Forma verbal do verbo 'curvar'.
Origem da palavra curvaram
Linha do tempo de curvaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'curvare', que significa dobrar, vergar, inclinar.
Origem
Do latim 'curvare', verbo que significa dobrar, vergar, inclinar. O radical 'curv-' está presente em diversas línguas românicas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'curvar' e suas conjugações, como 'curvaram', foram incorporadas ao português desde suas origens. O uso se manteve estável ao longo dos séculos, referindo-se tanto a ações físicas de dobrar ou inclinar, quanto a submissão ou respeito.
Uso Contemporâneo
A forma 'curvaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo curvar. É utilizada em contextos formais e informais para descrever ações passadas de inclinar, dobrar, ou em sentido figurado, de submeter-se ou demonstrar respeito.
Traduções de curvaram
Inglês
Flexões mais comuns: curved
Notas: Tradução para a acepção de dobrar ou inclinar.
Flexões mais comuns: bowed
Notas: Tradução para a acepção de submeter-se ou render-se.
Espanhol
Flexões mais comuns: curvaron
Notas: Tradução para a acepção de dobrar ou inclinar.
Flexões mais comuns: rindieron
Notas: Tradução para a acepção de submeter-se ou render-se.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo curvar.
A história viva das palavras