domesticidade
Significado de domesticidade
Qualidade ou estado do que é doméstico; vida caseira; o ambiente do lar.
Compartilhar
substantivo feminino
O estado ou condição de ser domesticado; a relação entre humanos e animais domesticados.
"A domesticidade dos cães permitiu sua convivência com os humanos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se principalmente à condição de animais ou plantas que foram adaptados à vida com humanos.
substantivo feminino
O ambiente e os costumes da vida familiar; o lar.
"Ela prezava a tranquilidade e a domesticidade do seu lar."
Antônimos:
Nota: Enfatiza o aspecto de conforto, segurança e rotina associado à vida em casa.
💡 Termo com duas acepções principais: a relação com animais domesticados e o ambiente familiar.
Origem da palavra domesticidade
Linha do tempo de domesticidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada na Língua Portuguesa
Século XV/XVI — Deriva do latim 'domesticus', que significa 'relativo à casa', 'caseiro'. A palavra 'domesticidade' surge como um substantivo abstrato para descrever o estado ou a qualidade do que é doméstico, a vida no lar. Sua entrada no português se dá no período de formação da língua, influenciada pelo latim e pelo contato com outras línguas românicas.
Origem
Deriva do latim 'domesticus', que significa 'relativo à casa', 'caseiro', 'doméstico'.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Com as transformações sociais, a industrialização e a entrada da mulher no mercado de trabalho, o conceito de 'domesticidade' passa por ressignificações. Embora ainda possa remeter à vida caseira, ganha novas conotações, como o conforto, a intimidade e a personalização dos espaços. A palavra 'domesticidade' é formal/dicionarizada, com uso em contextos que variam do literário ao sociológico.
Momentos Culturais
Abordada em estudos sociológicos e antropológicos sobre a família e os espaços privados, especialmente com o avanço dos movimentos feministas.
Sinônimos de domesticidade
Traduções de domesticidade
Espanhol
Notas: O termo 'domesticidad' abrange ambas as acepções.
Inglês
Notas: Ambas as acepções são bem representadas por 'domesticity'.
Definições de domesticidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: domesticidades.
Separação silábica: do-mes-ti-ci-da-de.
Qualidade ou estado do que é doméstico; vida caseira; o ambiente do lar.
A história viva das palavras