aconchego
Significado de aconchego
Sensação de conforto, bem-estar e segurança; local ou situação que proporciona essa sensação.
Compartilhar
substantivo masculino
Sensação íntima de conforto, bem-estar, segurança e afeto, geralmente associada a um ambiente acolhedor ou à presença de pessoas queridas.
"O abraço da mãe trazia um profundo aconchego."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever tanto um estado emocional quanto um ambiente físico.
substantivo masculino
Local ou objeto que proporciona essa sensação de conforto e bem-estar.
"A lareira acesa criava um aconchego perfeito para a noite fria."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um espaço físico que evoca segurança e calor.
💡 Palavra com forte carga emocional positiva, associada a segurança, afeto e bem-estar.
Origem da palavra aconchego
Linha do tempo de aconchego
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'aconchegar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ibérica ou ligada ao latim 'conchula' (concha), sugerindo um abrigo ou proteção.
Origem
Deriva do verbo 'aconchegar', cuja etimologia é debatida, mas possivelmente ligada a 'concha' (latim 'conchula'), remetendo à ideia de um invólucro protetor e seguro.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - 'Aconchego' se mantém como um termo central para expressar conforto, segurança e afeto, especialmente em ambientes domésticos e relações interpessoais. Ganha força em discursos sobre bem-estar e qualidade de vida.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em canções populares brasileiras, expressando temas de saudade, lar e afeto, consolidando seu lugar na identidade cultural.
Sinônimos de aconchego
Antônimos de aconchego
Traduções de aconchego
Espanhol
Flexões mais comuns: cálido
Notas: Abarca tanto la sensación como el lugar.
Inglês
Flexões mais comuns: cozy
Notas: Covers both the feeling and the place.
Definições de aconchego
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: aconchegos.
Separação silábica: a-con-che-go.
Sensação de conforto, bem-estar e segurança; local ou situação que proporciona essa sensação.
A história viva das palavras