dominaria
Significado de dominaria
Forma verbal do verbo 'dominar', indicando ação de ter ou exercer domínio, controle ou poder sobre algo ou alguém, em tempo futuro do pretérito.
Compartilhar
verbo
Exerceria domínio, controle ou poder sobre algo ou alguém. Teria supremacia.
"Se ele tivesse mais influência, dominaria a situação."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma condição hipotética ou irreal no passado.
verbo
Seria capaz de superar ou vencer algo. Teria sucesso em.
"Com seu talento, ele dominaria o mercado em poucos anos."
Antônimos:
Nota: Implica a ideia de sucesso e superioridade em um contexto competitivo.
💡 A forma 'dominaria' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'dominar'.
Origem da palavra dominaria
Linha do tempo de dominaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII — Deriva do verbo latino 'dominare', que significa 'ter domínio', 'governar', 'ser senhor'. Este, por sua vez, vem de 'dominus', senhor, mestre, proprietário. A forma 'dominaria' é uma conjugação do futuro do pretérito do indicativo em latim vulgar, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Do verbo latino 'dominare', que significa 'ter domínio', 'governar', 'ser senhor'. Derivado de 'dominus' (senhor, mestre).
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIII-XIV — A palavra 'dominar' e suas conjugações, incluindo formas que evoluíram para 'dominaria', entram no português arcaico através do latim. Inicialmente, o uso era mais ligado ao poder político e militar, refletindo a estrutura feudal e a expansão territorial.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — 'Dominaria' consolida-se como a forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'dominar'. Seu uso se expande para abranger controle em diversas esferas: econômico, social, psicológico, tecnológico e até mesmo em contextos mais abstratos como 'dominar um assunto'.
Traduções de dominaria
Inglês
Flexões mais comuns: would dominate, would have dominated
Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: dominaría, habría dominado
Notas: Tradução direta e equivalente em espanhol.
Forma verbal do verbo 'dominar', indicando ação de ter ou exercer domínio, controle ou poder sobre algo ou alguém, em tempo futuro do pretérito.
A história viva das palavras