Logo Palavras

regeria

Significado de regeria

verbo

Forma do verbo 'reger' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.

verbo

Governar, dirigir, administrar, conduzir.

"Ele regeria o país com sabedoria."

Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.

verbo

Tocar um instrumento musical, executar uma peça musical.

"Ela regeria a orquestra com maestria."

Nota: Usado principalmente no contexto musical.

💡 Forma verbal do verbo 'reger'.

Origem da palavra regeria

Do latim 'regere'.

Linha do tempo de regeria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

A palavra 'regeria' deriva do verbo latino 'regere', que significa 'governar', 'conduzir', 'dirigir'. Este verbo tem raízes indo-europeias que remetem à ideia de 'linha reta' ou 'esticar', implicando ordem e controle.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'regere', com significados de governar, conduzir, dirigir, comandar. A raiz indo-europeia *reg- sugere a ideia de linha reta, ordem.

Formação do Português - Idade Média

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'reger' e suas conjugações, como 'regeria', foram incorporados ao português através do latim vulgar. A forma 'regeria' é a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado, ou uma ação futura vista de um ponto de vista passado.

Séculos XV - XIXHoje

Uso Histórico e Literário

Ao longo dos séculos, 'regeria' foi utilizada em contextos formais, literários e jurídicos para expressar a ideia de como algo ou alguém 'governante' ou 'diretor' agiria sob certas circunstâncias.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de regeria

Espanhol

gobernarí­a(verbo)

Flexões mais comuns: gobernar

Notas: Tradução direta para o sentido de governar.

Inglês

would rule(verbo)

Flexões mais comuns: rule

Notas: A tradução mais comum para 'reger' no sentido de governar.

regeria

Forma do verbo 'reger' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade